Семантика
Семантика
Основной раздел
Теория письменности — общая карта устройства письменности: от графем и слов до текста, дискурса и типографики.
Что изучает семантика
Семантика изучает значение языковых единиц и способы, которыми значения соединяются в более крупный смысл.
Она рассматривает значение на разных уровнях:
- морфемы;
- слова;
- словосочетания;
- предложения;
- текста.
Форма и значение
Языковой знак соединяет некоторую форму с некоторым содержанием.
В письменной речи форма может быть представлена буквами, словами, пунктуацией и структурой текста, а значение формируется на основе языковой системы и контекста.
Значение морфемы
Даже часть слова может иметь собственное значение.
Корень несёт центральное лексическое содержание, а приставки, суффиксы и окончания могут добавлять словообразовательные и грамматические значения.
Подробнее: Морфемика.
Значение слова
Слово может обозначать предмет, действие, свойство, отношение, состояние или абстрактное понятие.
При этом значение слова обычно существует не изолированно, а как часть системы отношений с другими словами.
Подробнее: Лексикология.
Денотация и референция
Полезно различать общее значение языковой единицы и её отнесённость к конкретному объекту в ситуации.
Референция — отношение выражения к тому, о чём говорится в конкретном контексте.
Например, слово город имеет общее значение, но в конкретном тексте может указывать на определённый город.
Полисемия
Полисемия — наличие у одного слова нескольких связанных значений.
Какое значение реализуется, обычно определяется контекстом.
Например, одно слово может иметь прямое, переносное и специализированное значение.
Омонимия
При омонимии одинаковая форма соответствует разным лексическим единицам.
Это показывает, что форма сама по себе не всегда достаточна для понимания: необходимы контекст и знания языка.
Синонимия и антонимия
Синонимы имеют близкие значения, но могут различаться оттенками, стилем и сочетаемостью.
Антонимы образуют смысловые противопоставления.
Такие отношения делают словарь системой, а не набором независимых элементов.
Композиционность
Один из центральных принципов семантики состоит в том, что значение сложного выражения зависит от значений его частей и способа их соединения.
Сравните:
собака кусает человека
и
человек кусает собаку.
Слова почти те же, но синтаксическая структура меняет смысл.
Подробнее: Синтаксис.
Лексическое и грамматическое значение
Слово может одновременно нести:
- лексическое значение;
- грамматическое значение.
Например, форма глагола сообщает не только само действие, но и время, лицо, число и другие характеристики.
Подробнее: Морфология.
Семантические роли
Участники ситуации могут выполнять разные смысловые роли:
- действующее лицо;
- объект действия;
- адресат;
- инструмент;
- источник;
- цель;
- место.
Эти роли связаны с синтаксисом, но не всегда совпадают с конкретными членами предложения.
Пресуппозиция
Некоторые высказывания предполагают определённую информацию как уже данную.
Такое фоновое предположение называют пресуппозицией.
Например, выражение может подразумевать существование объекта или факт некоторого предшествующего события.
Импликация и вывод
Из значения высказывания могут логически следовать другие утверждения.
Важно отличать то, что сказано непосредственно, от того, что выводится из сказанного.
На границе этого различия семантика переходит в прагматику.
Неоднозначность
Неоднозначность может возникать на разных уровнях:
- лексическом;
- морфологическом;
- синтаксическом;
- референциальном.
Контекст обычно помогает выбрать нужную интерпретацию.
Контекст
Значение высказывания часто невозможно определить без окружения.
Контекст может быть:
- языковым — соседние слова и предложения;
- ситуационным — место, время, участники;
- культурным — общие знания и нормы;
- дискурсивным — предшествующая часть разговора или текста.
Подробнее: Лингвистика текста и дискурс.
Семантика предложения
Значение предложения включает не только значения слов, но и:
- синтаксические отношения;
- отрицание;
- модальность;
- временные отношения;
- количественные отношения;
- референцию.
Поэтому предложение является самостоятельным уровнем смысловой организации.
Семантика текста
На уровне текста формируются более крупные смысловые структуры:
- тема;
- микротемы;
- причинно-следственные связи;
- временная последовательность;
- аргументация;
- общий смысл текста.
Именно здесь семантика тесно соединяется с лингвистикой текста.
Семантика и пунктуация
Знаки препинания могут влиять на интерпретацию.
Один и тот же набор слов при разной пунктуации способен выражать разные отношения и даже противоположные смыслы.
Подробнее: Пунктуация.
Семантика и прагматика
Семантика обычно отвечает на вопрос:
что означает выражение в системе языка?
Прагматика добавляет другой вопрос:
что человек делает этим выражением в конкретной ситуации?
Например, предложение Вы можете закрыть окно? буквально является вопросом, но в ситуации общения может выполнять функцию просьбы.
Подробнее: Лингвистика текста и дискурс.
Что важно запомнить
Смысл письменного текста не находится в одном месте. Он формируется одновременно из значения морфем и слов, грамматической структуры, синтаксиса, контекста, пунктуации и знаний читателя.